Nous conservons au maximum l'existant : la structure, l'emprise et une partie des ouvertures sont maintenues. Une seule toiture à deux pans, isolée et paracyclonique, réunit les deux volumes et permet d'aménager un étage sous combles. Ses larges débords ombragent les façades nord et sud, protègent les jalousies de la pluie et favorisent la ventilation naturelle. À l'étage, les ouvertures sont en retrait, encadrées par des joues latérales, et les pignons reçoivent des brise-soleil en lames de bois. À l'est, une varangue prolongée par une pergola filtre le soleil et laisse passer l'air.
Le jardin contribue au confort de la maison. Nous conservons la lisière végétale au sud, qui protège la façade du rayonnement solaire et des alizés. Les arbres existants sont complétés par de nouvelles plantations, et les sols restent largement perméables pour rafraîchir la parcelle et éviter l'effet de cuvette de chaleur. Les eaux pluviales sont gérées sur place, grâce à un ouvrage d'infiltration et à des bandes plantées.